Shares page improvements and browser-translator compatibility.

Shares

• Shares table switches to a mobile-friendly card view below 1200px.
• Shares missing a date no longer break the page.

Stability

• Browser translation tools (French, Italian, Portuguese, etc.) no longer crash the dropdowns in the dashboard.